Útek (The Piña Colada Song) od Ruperta Holmesa

Zistite Svoj Počet Anjela

  • Rupert Holmes napísal niekoľko hier na Broadwayi, vrátane Povedz dobrú noc, Gracie a Záhada Edwina Drooda . Napísal piesne, ktoré hrali Barbra Streisand, Judy Collins a Britney Spears. Vytvoril televízny seriál tzv Pamätajte si IF a napísal román tzv Kde leží pravda . Jeho diela získali Tonys, Emmy a Edgars. Napriek tomu všetkému je známy najmä touto skladbou.

    V rozhovore pre Holmes pre Songfacts povedal: „Mám pocit, že keby som zachránil celý sirotinec pred požiarom a vyniesol posledné dieťa von na svojich pleciach, keď som tam stál spálený a fajčil, povedali by: ‚Aren 'Nie si ten chlap, ktorý napísal pieseň piña colada?' Je to ťažké, keď máte jednu vec, ktorá sa sústreďuje na všetky ostatné veci, ktoré ste urobili, no každý skladateľ žije tak, aby mal pieseň, ktorú každý pozná.“


  • Začalo to ako pieseň s názvom „People Need Other People“, ktorú Holmes napísal pred rokmi pre svoje vlastné pobavenie. Pre svoj piaty album potreboval rýchlu skladbu, aby vyvážil balady, a tak sa rozhodol nahrať 'Escape'. Rupert vo svojom rozhovore Songfacts opísal, ako to nahrali:

    'Bubeník, Leo Adamian, navrhol, aby sme na relácii mali dvoch bubeníkov, pretože to bol zaujímavý rytmus, ktorý bolo ťažké zvládnuť len s jedným bubeníkom.' Dostali sme druhého bubeníka a urobili sme jednu skladbu. Mal niekoľko veľmi zaujímavých zmien akordov a niekoľkokrát zmenil tóninu a ja spievam tento text, 'ľudia potrebujú iných ľudí'. Ideme si vypočuť prvú nahrávku a počúvame strih a ja hovorím 'Vieš, určite to dokážeme lepšie ako toto' a pozriem sa a vidím, že druhý bubeník bol v bezvedomí, pretože sa príliš bavil. Podarilo sa nám ho zobudiť a dostať do taxíka, a to bolo všetko, už sme tú stopu nenahrávali.

    Myslel som, že tú pesničku jednoducho odložím – aj tak som nebol taký blázon do textu. Potom som zistil, že som naozaj zúfalo potreboval ďalšiu uptempo skladbu na album a rozpočet sa zmenšoval a ja som si nebol istý, čo mám robiť. Vtedy sme urobili niečo, čo je teraz celkom bežné, ale v tom čase to bolo dosť nezvyčajné - urobili sme veľmi primitívnu verziu samplovania. Zistil som, že na prvom zábere bolo 16 taktov hudby, ktoré boli veľmi tesné, každý bol v tom veľmi pekne. Takže sme duplikovali tých 16 taktov do iného viacstopového majstra znova a znova a upravili sme ich všetky spolu. Myslím, že bolo 60 úprav, aby sa vytvoril kotúč, ktorý mal 5 minút tohto 16-taktového vampa.

    V hlave som si prešiel milión textov. Napísal som jednu pieseň, ktorá znela: 'To je zákon džungle v škole na ulici, vyjdite z kuchyne, ak nemôžete zobrať teplo.' Myslel som, že to znie príliš ako pieseň Billyho Joela. Napísal som ďalšiu: 'Každý potrebuje obeť, verím, že nájdeš, keď budeš krutý k druhému, keď budeš krutý byť láskavý.' Hneď ako som to urobil, spomenul som si, že vyšla hitová nahrávka s názvom 'Cruel To Be Kind', takže som to nemohol použiť.

    Teraz je deň pred posledným naplánovaným dňom nahrávania a ja nemám žiadne texty. Pretože pieseň je len taký stály vamp, uvedomil som si, že musím urobiť text ústredným bodom piesne, pretože hudba sa opakuje. Bol som vo svojom byte a bola tam kópia The Village Voice . Niekedy si prezerám osobné rubriky, aby som získal nápady na pesničky, pretože ma ľudia fascinujú. Videl som túto reklamu, ktorú dala žena a v ktorej sa opísala takými žiarivými výrazmi, že som si pomyslel: 'Prečo, preboha, keď si taký úžasný, potrebuješ umiestniť inzerát do osobných stĺpcov?' Snažil som sa nebyť cynický a pomyslel som si: ‚Buďme spravodliví, možno len hľadá dobrodružstvo. Možno je taká úžasná, ako hovorí, ale páči sa jej predstava, že stretne cudzinca a uvidí, čo si pre nich osud prichystal. Chce niečo neobvyklé.“ Potom som si pomyslel: 'Čo by sa stalo, keby som odpovedal na tento inzerát,' a pomyslel som si: 'Pri mojom hlúpom šťastí by som odpovedal na inzerát a zistil som, že ho podala žena, s ktorou som žil, nikdy som si neuvedomil, že nudila sa so mnou.

    Príbeh ma akosi pohltil. Ľudia sa ma vždy pýtajú, či to bolo založené na niečom pravdivom, a ja viem, že by radi vedeli, že to bolo založené na skutočnej udalosti, ale nebolo to tak, bolo to založené na scenári „Čo keby“, ktorý som si vyčaroval vo svojom mysli v ten večer.“


  • Pôvodný text bol:

    Ak máte radi Humphreyho Bogarta
    A nechať sa chytiť v daždi


    Rupert na svojich predchádzajúcich albumoch použil množstvo filmových odkazov, a tak sa rozhodol skúsiť niečo iné. 'Pomyslel som si, 'Čo môžem nahradiť?', povedal pre Songfacts. „No, táto žena chce utiecť, ako keby chcela ísť na dovolenku na ostrovy. Keď idete na dovolenku na ostrovy, keď sedíte na pláži a niekto sa vás opýta, či by ste si dali drink, nikdy si neobjednáte Budweiser, nemáte pivo. Ste na dovolenke, chcete drink vo vydlabanom ananáse s vlajkami všetkých národov a dlhou slamkou. Pomyslel som si: 'Pozrime sa, je tu daiquiri, mai tai, piña colada - zaujímalo by ma, ako chutí piña colada, nikdy som ju ani nejedol.' Myslel som, že namiesto spievania „If you like Humphrey Bogart“ s dôrazom na „like“ by som to mohol začať o slabiku skôr a ísť: „Ak sa vám páči Piñ -Do Coladasa.''


  • Keď Rupert nahral vokály, urobil to len raz ako stieraciu skladbu pre svojho hlavného gitaristu Deana Bailena. V refréne tiež ad-libdoval harmonickú skladbu o tretinu nad sebou, potom skladbu opustil a na druhý deň sa vrátil, aby nahral správny vokál. Keď sa vrátil, aby zahral perfektný vokál, nedokázal dostať energiu, vzrušenie a nadšenie, ktoré mal vtedy, keď ho spieval.

    Rupert vysvetlil: 'Povedal som: 'Tieto ďalšie vokály sú správnejšie, ale nie sú také zábavné. Keď som to spieval, bavil som sa. Akosi som vymýšľal frázy, keď som to spieval, a malo to viac spontánnosti, viac energie.“ Jim Boyer, ktorý so mnou robil album, súhlasil a to sa stalo vokálom. Keď počujete pieseň Piña Colada, príbeh bol napísaný večer predtým. Linka 'If you like piña coladas' bola vynájdená asi päť minút predtým, ako som začal skutočne spievať, a vokály, ktoré počujete, je prvýkrát, čo som tú pieseň spieval, a to sa stalo vokálom, ktorý počujete na nahrávke.
  • Rupert si myslel, že skladba s názvom 'Him' by mala byť prvým singlom z albumu, no nahrávaciemu vydavateľstvu sa skladba 'Escape' páčila a presvedčila ho, že by ju mali vydať ako prvú. Zahrali to na rozhlasovej stanici vo Washingtone a poslucháči začali volať do stanice a žiadať o to. Problém bol v tom, že žiadali 'The Piña Colada Song' a oficiálny názov bol 'Escape'. To poškodilo predaje, pretože ľudia si v obchodoch s nahrávkami pýtali „tú pieseň o Piña Coladas“ a obchody nemali ani poňatia, o čom hovoria. Nahrávacia spoločnosť chcela zmeniť názov na 'Escape (The Piña Colada Song)' a povedala Rupertovi, že sa nebude predávať, ak to neurobia. Rupert odpovedal: 'Myslím, že je to Pieseň Piña Colada.'


  • Keď hovoril o rýchlom vzostupe tejto piesne na vrchol, Holmes povedal: „Nahrávka sa posunula nahor v rebríčkoch. WABC-AM, ktorá nikdy nič nehrala, kým nebola Top 5 všade inde v krajine, prehrala nahrávku, keď bola #60 v roku billboard s guľkou (to znamená, že skladba stúpa v rebríčku). Niekedy to skákalo 15, 20 bodov za týždeň a v decembri 1979 to bol rekord číslo 1 a rekord číslo 1 to bol aj v januári 1980, takže môžem úprimne povedať, že bol na vrchole rebríčka. billboard mapy počas dvoch desaťročí bez prerušenia.“
  • Predtým, ako sa toto stalo hitom, nebolo v USA veľa miest, kde by ste si mohli dať piña colada. Potom ste mohli dostať piña coladas takmer všade, kde sa podávali ovocné nápoje.
  • Holmes je niekedy považovaný za divu s jedným hitom, aj keď 'Him' sa v USA dostal na číslo 6. Je s tým v poriadku, ale urobil by pár vylepšení, keby vedel, aký vplyv bude mať „Útek“. „Keby som niekedy vedel, že to bude skladba, s ktorou by som sa najviac spájal, možno by som si o mnohých z nich pomyslel,“ povedal pre Songfacts. 'Nikdy to nemalo byť počuť 100 miliónov krát, malo to byť malý krátky príbeh s malým žmurknutím na konci.'
  • Toto sa používalo alebo sa o tom hovorilo v mnohých filmoch a televíznych reláciách. Vo filme z roku 2002 s ním spievajú Cameron Diaz a Christina Applegate Najsladšia vec a Homer Simpsons spieva niečo z toho v epizóde „Sunday, Cruddy Sunday“ Simpsonovci . Vo filme Angelina Jolie z roku 2008 Hľadaný , pieseň znie, keď uháňa z odvážneho úteku. Naspievala ju Nadine Sutherlandová a Angela Bassettová tancovala na Piña Coladu vo filme z roku 1998. Ako Stella získala späť svoju drážku , a Will Ferrell a Nicole Kidman ju spievajú spolu vo filme z roku 2005 Začarovaný . 7. epizóda seriálu Netflix z roku 2019 Žiť sám so sebou sa volá 'Piña Colada' a obsahuje pieseň ako pointu.

    Medzi ďalšie použitia patria filmy:

    Špinavá práca (1998)
    Dcéra generála (1999)
    Americká nádhera (2003)
    Dospelí (2010)
    Opatrovateľka (2011)
    Strážcovia galaxie (2014)

    A televízne programy:

    Will a Grace („Ja? Každý?“ - 2000)
    JE („Krv, cukor, sex, mágia“ - 2001)
    Šesť stôp pod („The Eye Inside“ – 2003)
    Štít ('Playing Tight' - 2004)
    Veronica Marsová ('Môj veľký tučný grécky týždeň horúčky' - 2006)
    Pravá krv (Znova sa stretneme - 2012)
    Scorpion ('True Colors' - 2014)
  • Jack Johnson nahral verziu tejto piesne, ktorá sa objavuje vo filme z roku 2013 Tajný život Waltra Mittyho .
  • Bar v tejto skladbe sa volá O'Mally's. Holmes vysvetlil: „Každý má vo svojej mysli, ako vyzerá bar s názvom O'Mally's. Jeden mám v hlave a odtiaľ pochádza. Neďaleko môjho bydliska je bar O'Mally's, ale zistil som, že taký bar existuje, až keď som napísal pieseň. Mohlo to byť O'Gradyho. Každý pozná írsky bar, kde sa ľudia môžu stretnúť, a rád by som si myslel, že ten, ktorý si predstavujete, je iný ako ten, ktorý si predstavujem ja. Neexistoval žiadny konkrétny O'Mally's.
  • Na konci tejto piesne muž odpovie na osobný inzerát a zistí, že ho podala jeho manželka. Na otázku, čo sa s párom stane, nám Rupert povedal: „Rád si myslím, že sa na seba pozreli s hnevom a uvedomili si, že predtým, než jeden z nich utečie nájsť nejakú fantáziu, ktorá v skutočnosti pravdepodobne neexistuje, by mohli znovu preskúmať svoj vlastný vzťah, pretože je toho veľa, čo ešte nepreskúmali. Myslím, že je to šťastný koniec s poznámkou pod čiarou. Obaja sú trochu šokovaní, ale ani jeden nemôže na toho druhého ukazovať prstom, pretože obaja boli ochotní skúsiť nový vzťah a šťastne ich prípadná indiskrétnosť opäť priviedla k sebe.“
  • Podrobnosti o tejto piesni sa splnili pre pár v Jordánsku, ktorý začal nezávisle trollovať chatovacie miestnosti, spoznali sa a zamilovali sa online, a keď sa konečne stretli v skutočnom živote, uvedomili si, že sú manželia. Na rozdiel od scenára Ruperta Holmesa sa skúsenosť tohto páru skončila prudkým rozvodom. >> Kredit na návrh :
    Karl - Tulsa, dobre
  • Toto bolo uvedené v reklame pre americkú televíznu reláciu Americký idol ktorý sa odvysielal počas Super Bowlu v roku 2008. V reklame je zadák Pittsburgh Steelers Ben Roethlisberger v šatni a sníva o spievaní tejto piesne. Jeho sen preruší správca, ktorý mu povie: 'Tú pieseň som miloval, kým si ju nezničil.'

    V roku 2016 sa objavil na inom mieste plnom celebrít, keď ho Spike Lee, Charles Barkley a Samuel L. Jackson spievali v aute ako súčasť kampane Capitol One 'The Road To The Final Four'.
  • Mnohí objavili túto pieseň po tom, čo bola uvedená v Strážcovia galaxie v roku 2014 a zahrnuté do soundtracku, ktorý sa v Amerike stal #1. Film je plný hitov zo 70. rokov ako súčasť príbehu, kde postava Chrisa Pratta počúva kazetu, ktorú preňho vyrobila jeho mama (Awesome Mix Vol. 1) znova a znova. Pratt musel počas natáčania počúvať tieto piesne opakovane; podľa režiséra filmu Jamesa Gunna je „Piña Colada Song“ jediná, z ktorej ochorel.

Zistite Svoj Počet Anjela





Pozri Tiež: