- Názov piesne pochádza z citátu z devätnásteho storočia „Choď na západ, mladý muž“. Tento výraz vytvoril John Babsone Lane Soule v roku 1851 v meste Terra, Haute, Indiana expresné ako protestný výkrik smerujúci na západ, kde bolo možné nájsť zlato a mnoho ďalších. Prezidentský kandidát Horace Geeley to zopakoval vo svojich novinách v New Yorku Tribúna , a pretože je známejší, bežne sa mu pripisuje toto príslovie.
- Spevák skupiny Village People Victor Willis to napísal s producentmi skupiny Henri Belolo a Jacques Morali. Napriek tomu, že Willis popiera písanie textov s homosexuálnou tematikou, „Choď na západ“ je vo všeobecnosti chápané ako výraz San Francisca ako Shangri-La pre hnutie za oslobodenie homosexuálov.
- Verzia piesne z Village People je vo filme z roku 1980 Hudbu nemožno zastaviť . O štrnásť rokov neskôr to bola jedna z mnohých „táborových klasík“ soundtracku k filmu z roku 1994 Dobrodružstvá Priscilly, kráľovnej púšte . Dráha hrá scénu, kde tri hlavné postavy opúšťajú Sydney a smerujú na severozápad do Alice Springs.
- V roku 1992 Derek Jarman požiadal Dereka Jarmana o Pet Shop Boys, aby vystúpil na charitatívnom podujatí proti AIDS v nočnom klube The Haçienda v Manchestri. Chris Lowe z dua si to vybral ako pieseň, ktorú budú hrať. Aj keď spevák Neil Tennant pôvodne pochyboval, že by to bolo príliš kýčovité, obaja sa rozhodli nahrať to ako singel .
- Verzia Pet Shop Boys obsahuje špeciálne zostavený mužský spevácky zbor a tiež posilnila základ postupu akordu originálu pomocou Pachelbelovho „Canon In D Major“, čím sa téma dostala do popredia pri otvorení piesne. Texty nielenže boli hymnou homosexuálov, ale odrážali aj to, ako sa Rusko po studenej vojne pozeralo na západ.
- Singel sa v Británii umiestnil na 2. mieste a v Nemecku sa umiestnil na prvom mieste; v oboch krajinách to bol najväčší hit Pet Shop Boys v 90. rokoch minulého storočia. „Nikdy neviem, či„ Choď na západ “nevytvoril v očiach verejnosti takú silnú myšlienku, že by sa z neho stal albatros,” pokrčil plecami Neil Tennant. NME v roku 2017. „Je to taká silná vec, z ktorej je ťažké uniknúť - za predpokladu, že z nej chcete uniknúť. Ľudia od vás očakávajú, že urobíte hlúposť, štyri na poschodí a my to nevyhnutne neurobíme. “
