- Pôvodne to bola zaznamenaná v bluesovom štýle od Big Mama Thornton v roku 1953. Jej verzia bola hitom číslo 1 R&B a zďaleka jej najväčším úspechom. Rovnako ako mnoho bluesových hudobníkov, nikdy nezarobila veľa peňazí, ale mala veľký vplyv na mnohých spevákov, ktorí to urobili. V roku 1968 Janis Joplin nahrala pieseň, ktorú Thornton napísal, s názvom „Ball and Chain“, ktorá sa objavila na niekoľkých kompilačných albumoch Joplin po jej smrti v roku 1970.
- Elvisova verzia tejto piesne je založená na tom, ako ju počul v podaní texaskej skupiny Freddie Bell a The Bell Boys, ktorá pieseň vydala na vydavateľstve Teen v roku 1955. V apríli 1956 bol Elvis rezervovaný na dva týždne v The New Hotel Frontier v Las Vegas. Jednej noci Elvis a jeho skupina preskúmali pás Vegas a pristáli na Sahare, kde v salóniku vystupovali Freddie Bell a The Bell Boys. Keď predviedli svoju komediálnu verziu „Hound Dog“, Elvisa to zaujalo a rozhodol sa urobiť v podobnom duchu aj svoju vlastnú.
Elvis použil rovnaké texty piesní, ktoré sa líšili od originálu Big Mama Thornton. V tomto prístupe k piesni sa Elvis správa sklamane zo svojho milenca a opakuje text „Dobre, povedali, že ste vysoko postavení, ale to bola len lož“ šesťkrát. V Thorntonovom origináli spieva dvakrát repliku ako „Povedal si mi, že si vysoká, ale ja to vidím.“ - Toto bol jeden z prvých veľkých hitov pre skladateľský tím Jerryho Leibera a Mike Stollera, ktorí boli tínedžeri, keď ho písali. Na základe úspechu piesne „Hound Dog“ boli Leiber a Stoller najatí, aby pre Elvisa napísali mnoho ďalších piesní, ako aj hudbu k jeho filmu. Väzenský rock (vrátane známej titulnej piesne).
Práca pre Elvisa bola pre Leibera a Stollera veľmi dobrá, ale nepáčilo sa im, čo urobil s „Hound Dogom“.
'Znelo to nervózne,' povedal Leiber Viac skladateľov o skladaní piesní . 'Nemalo to také narážky, aké mal záznam Veľkej matky.'
Stoller dodal: 'Je to niečo, čo je skutočne napodobenina, ktorá nikdy skutočne nedopadla dobre.' - V rozhovore pre rok 2001 s Rockove zadné stránky , Leiber a Stoller vysvetlili, že sa považujú za čiernych a boli vždy prekvapení, keď prešli okolo zrkadla. Ďalej vysvetlili, aké to je písať a nahrávať túto pieseň s Big Mama Thornton. Leiber hovorí: „Skutočne sme 90 percent napísali„ Hound Dog “pri ceste autom. Vybíjal som rytmus, ktorý sme na streche auta nazývali „buck dance“. Dostali sme sa do domu Johnnyho Otisa a Mike šiel rovno ku klavíru ... ani sa neobťažoval sadnúť si. V ústach mal cigaretu, ktorá ho pálila v ľavom oku, a začal hrať pieseň. Vzali sme pieseň späť k Veľkej mame a ona mi vytrhla papier z ruky a povedala: „Je to môj veľký hit?“ A povedal som: „Dúfam, že áno.“
Ďalšia vec, ktorú viem, začala chrliť „honičského psa“, ako by Frank Sinatra spieval „In The Wee Small Hours of the Morning“. A pozerám sa na ňu, a som trochu vystrašený z jaziev po žiletke na jej tvári, a ona váži asi 280-320 libier, a povedal som: „Takto to nejde.“ A ona sa na mňa pozrela, ako by pohľady mohli zabíjať, a povedala - a to bolo, keď som zistil, že som biely - 'Biely chlapče, nepovieš mi, ako mám spievať blues.' Nakoniec sme sa z toho dostali.
Johnny priviedol Mika späť do miestnosti a požiadal ho, aby si sadol za klavír, čo nebolo ľahké, pretože Johnny mal túto klaviristku, ktorá bola postavená ako Arnold Schwarzenegger. Nakoniec si vymenili sedadlá a urobili pieseň tak, ako mala znieť. A to bol jeden z tých, kde sme povedali: „To je hit“. A hneď som si pomyslel: Obaja sme to povedali, dá to na to hex! ' - Pôvodná verzia piesne Big Mama Thornton bola prvou piesňou, ktorú vyrobili Leiber a Stoller. Povedal Mike Stoller Mojo časopis apríl 2009, čo sa stalo: „Reláciu mal viesť Johnny Otis. Skúšali sme a on hral na bicie. Keď sme sa dostali do štúdia (to bol) jeho pravidelný bubeník. Nestalo sa to. Povedal som: „Johnny, musíš hrať na bicie a robiť to, čo si robil pri skúške.“ Preto povedal: „Kto bude viesť reláciu.“ Povedal som: „Budeme.“
- Keď Jerrymu Leiberovi vyskočila do hlavy veta „Ty nie si nič“, ale ohařský pes, považoval „honič“ za zástupnú frázu. 'Chcel som niečo, čo bolo oveľa viac naznačujúce,' povedal Viac skladateľov o skladaní piesní . „Chcel som niečo, čo bolo sexi . '
Jeho partnerovi Mikeovi Stollerovi sa to páčilo a presvedčilo ho, aby to nechal tak. - Toto bolo vydané ako singel s textom „Nebuď krutý“. Je to jediný singel, ktorý v USA dosiahol na oboch stranách číslo 1. Singel bol č. 1 v USA 11 týždňov, čo bol rekord, ktorý bol prekonaný až v roku 1992 albumom „End of the Road“ od skupiny Boyz II Men.
Pokiaľ ide o prvé miesto v rebríčku singlu, Joel Whitburn, ktorý píše definitívne knihy na túto tému, v bulletine Forgotten Hits povedal: „Pokiaľ ide o obojstranný Presleyho hit„ Hound Dog “ /„ Don't Be Cruel, „Vždy som tých 45 označil ako dva zásahy č. „Hound Dog“ bol prvým titulom v hitparáde a prvým, ktorý bol uvedený ako hlavná pieseň č. 1. Rebríček „Najpredávanejších v obchodoch“ Billboardu zaradil pieseň č. 1 z 18. augusta 56 medzi „Hound Dog/Don't Be Cruel“. Ukázalo sa to aj vtedy, keď sa 1. septembra 2005 umiestnil na prvom mieste v rebríčku najhranejších v boxoch Juke. Nie je pochýb o tom, že počiatočné tržby a „bzučanie“ tohto záznamu boli pre „Hound Dog“. Bol to smeč číslo 1 hneď po vybalení z krabice. Keď letecká hra začala uprednostňovať skladbu „Don't Be Cruel“, oba tituly boli preklopené na 1. miesto, pričom pieseň „Don't Be Cruel“ v skutočnosti predstavovala ako vedúcu pieseň číslo 1 viac týždňov. Opäť som vždy zaradil tieto dva názvy do tabuliek ako dve piesne č. V žiadnom prípade nemôžete považovať tento štvornásobný platinový záznam za jeden hit číslo 1. A rovnako tak ani RIAA, ktorá udeľuje ocenenia za predaj zlata a platiny. Ukazujú, že „honičský pes“ / „nebuď krutý“ ako platinové označenie. - V roku 1958 sa singel „Hound Dog/Don't Be Cruel“ stal tretím rekordom, ktorý predal viac ako 3 milióny kópií, po skladbe Binga Crosbyho. biele Vianoce “a„ Rudolph The Red-Nosed Reindeer “od Gena Autryho.
Bertrand - Paríž, Francúzsko - Po napísaní tejto piesne s Jerrym Leiberom sa Mike Stoller oženil a vydal sa na výlet do Európy. Vracal sa na talianskej zaoceánskej lodi Andrea Doria v roku 1956, keď do nej narazila iná loď v hmle pri Nantucket Sound a nakoniec sa potopila. Stoller a jeho nová manželka opustili loď v záchrannom člne a zachránili ich. Zahynulo asi 50 z 1 500 ľudí na palube. Keď Stoller dorazil do doku v New Yorku, Leiber tam bol, aby ho privítal so správou, že mali svoj prvý veľký hit s piesňou „Hound Dog“ od nováčika menom Elvis Presley.
V rozhovore Rock's Backpages Stoller spomína: „Predpokladal, že som namočený, ak som bol nažive. Ale on povedal: 'Získali sme úspešný hit na' Hound Dog '.' A povedal som: 'Záznam veľkej matky?' A on povedal: „Nie. Nejaký beloch menom Elvis Presley. “ A počul som záznam a bol som sklamaný. Znelo to len strašne nervózne, príliš rýchlo, príliš biele. Ale viete, potom, čo sa predalo sedem alebo osem miliónov platní, to začalo znieť lepšie. Tiež by som mal povedať, že ostatné veci, ktoré sme robili s Elvisom, sa mi veľmi páčili. ' - Presleyho gitarista Scotty Moore hral na Gibson L-5 vybavenom P-90 zapojenom do zosilňovača Ray Butts. V piesni sú dve gitarové sóla a na začiatku toho druhého Moore vydal niekoľko zvukov, ktoré sa gitaristom odvtedy nepodarilo reprodukovať. Moore tvrdil, že ani nevedel, ako to urobil, čo z neho robilo jednu z veľkých gitarových záhad v rocku.
- Elvis a jeho skupina nahrali túto pieseň a pieseň „Don't Be Cruel“ 2. júla 1956. Bola to namáhavá relácia, pri ktorej Elvis pracoval na sebe a na kapele prostredníctvom stále sústredenejších 31 záberov. Zasadnutia sa konali v štúdiách RCA v New Yorku.
- Elvis túto pieseň dvakrát zahral v národnej televízii, než ju nahral. Prvé predstavenie bolo na programe Show Milton Berle , 5. júna 1956, kde sa Elvis dozvedel, že skompletizovanie piesne v čo najväčšej možnej miere by vyvolalo obrovskú reakciu. Nasledujúce predstavenie bolo oveľa pokojnejšie Šou Steva Allena 1. júla, deň predtým, ako pieseň nahrali. Pre tento vzhľad Elvis spieval basetovi. V šou nesmel tancovať, pretože Allen viedol program vhodný pre rodinu a panva Elvisa nebola považovaná za priateľskú pre rodinu.
- Keď toto bolo v Británii v roku 1978 znova vydané, išlo to na #24.
- V britskej šou Spevník Leibera a Stollera sa pýtali, čo si myslia o verzii Elvisa, keď ju prvýkrát počuli. Stoller povedal: „Myslel som si, že je to nervózne a príliš rýchle, a preto zmenili slová, niektoré z nich, pretože pôvodný text bol evidentne ženskou piesňou. Nemyslím si, že vylepšili Jerryho texty. '
Leiber: „Ach, myslel som si, že to zničilo pieseň. Bola to pieseň, ktorá mala do činenia s vymazanou romantikou. V skutočnosti hovorila: „Vypadni z môjho domu.“ A „nechytil si králika a nie si ani môj priateľ“ je nerozumné. Nič to pre mňa neznamená. “
Stoller: „Súhlasím s tebou a vždy som súhlasil. Až na to, že potom, čo sa Elvisovmu záznamu predalo asi 7 alebo 8 miliónov v prvom vydaní, začal som v tom vidieť určité zásluhy. (smiech) '
Na otázku, aké sú niektoré z pôvodných textov, Leiber odpovedal: „Nie si nič iné, ako honiaci pes, prestaň šmírovať okolo mojich dverí. Nie si nič, ale honiaci pes, prestaň šmírovať okolo mojich dverí. Môžete vrtieť chvostom, už vás nebudem kŕmiť. Povedal si mi, že si vysoký stupeň, ale ja to vidím. “ - Zvlášť v neskorších rokoch nemal Elvis rád predvádzanie naživo. Na mnohých svojich šou sa poponáhľal s piesňou alebo urobil veľmi krátku verziu. Dobrým príkladom je jeho koncert z roku 1973 „Aloha from Hawaii“.
Ed - Buffalo, NY - Toto bolo uvedené do Siene slávy Grammy v roku 1988.
- Toto bolo uvedené na populárnom soundtracku k filmu z roku 1994 Forrest Gump . Vo filme zostane pre-sláva Elvis v penzióne Gump a zaspieva melódiu pre mladého Forresta, ktorého pohyby na tanci inšpirujú slávne bedrové pohyby speváka.
