- Keď muzikál Cole Porter Paríž otvorený v Atlantic City 6. februára 1928, obsahoval pieseň s názvom „Chovajme sa zle“. Čoskoro bolo nahradené textom „Poďme do toho“, ktorý je známy aj ako „Poďme to urobiť, Zamilujme sa“ alebo „Poďme to urobiť (Zamilovať sa)“. Podľa Porterovho životopisca Georga Eellsa, „Keď sa Cole rozhodol pre to druhé, zistil, že v provokatívne provokatívnom návrhu je oveľa viac humoru ako v priamom návrhu.“
- Paríž bola prvou z Porterových úspešných šou a pieseň „Let's Do It“ - aj keď nie prvá z jeho „zoznamových piesní“ - zostáva jednou z jeho najlepších; na Broadwayi ho predviedla Irène Bordoni. Pôvodne zbor obsahoval „Chinks do it, Japs do do do“, ale čoskoro sa to zmenilo na „Vtáky robia, včely robia.“
- Film „Poďme na to“ v priebehu rokov pokrylo mnoho umelcov, vrátane Porterovho veľkého rivala Noëla Cowarda. Podľa spoločnosti Noël Coward Society „The Master“ začal hrať pieseň počas druhej svetovej vojny, keď sa snažil vytvoriť veľký repertoár komediálnych čísel na zábavu vojsk. So súhlasom Portera prepísal texty piesní personalizovanými verziami pre takmer každé publikum.
- Cowardovo najlákavejšie stvárnenie bolo dodané počas jeho sezóny v Desert Inn, Las Vegas. 8. júna 1955 napísal svojej priateľke Lorne Loraine:
„Vrcholom, ako obvykle, bolo„ Poďme to urobiť “na konci, pre ktorý som napísal ďalší refrén plný miestnych narážok, ktoré všetky toto miesto roztrhali.“
Ako k mnohým Cowardovým piesňam, aj tu sa priblížil k prekročeniu hranice. O dva roky neskôr Liberace zažaloval Britov Denné zrkadlo noviny o narážkach na homosexualitu. Verzia „Let's Do It“ od Coward's Desert Inn obsahuje aj lákavú dvojicu:
Tínedžeri natlačení do džínsov to robia
Pravdepodobne sa dožijeme toho, ako to stroje robia ...
Alexander Baron - Londýn, Anglicko, pre všetkých vyššie uvedených - Alanis Morissette to predviedla v životopisnom filme Cole Portera z roku 2004, De-Lovely , pomenovaná podľa piesne Porter.
