Lili Marleen od Marlene Dietrich

Zistite Svoj Počet Anjela

  • Táto ľúbostná pieseň bola prvýkrát nahraná v roku 1938, ale jej text napísal oveľa skôr, v roku 1915, mladý nemecký vojak Hans Leip. Jeho báseň sa pôvodne volala „Das Lied eines jungen Soldaten auf der Wacht“ („Pieseň mladého vojaka na stráži“), v ktorej zaznamenal bolesť, ktorú pociťoval vojak pri odlúčení od svojej milovanej osoby.


  • Leip spojil dve dievčenské mená pre ženu, ktorú oslovuje. Lili bola vlastná priateľka mladého vojaka, dcéra miestneho obchodníka s potravinami. Marlene bola mladá zdravotná sestra, ktorá bola jeho kamarátkou a zároveň súdruhovou láskou.


  • Keď sa Leipovo dielo objavilo v roku 1937 v zbierke básní, skladateľ Norbert Shultze sa rozhodol premeniť ho na pieseň. Nahral ju populárny nemecký spevák Lale Andersen v roku 1939, ale spočiatku mala veľmi malý vplyv. Počas okupácie Juhoslávie zaradilo Rádio Belehrad melódiu do svojho vysielania pre nedostatok iných nahrávok a stala sa populárnou aj napriek odporu Josepha Goebbelsa, tajomníka propagandy nacistickej strany, ktorý nariadil zastaviť vysielanie balady.


  • Rádio Belehrad pomohlo rozšíriť svoju popularitu aj medzi vojakmi spojeneckých armád, ktorí ho odpočúvali. Unáhlenú anglickú verziu odvysielala BBC pre spojenecké jednotky a nakoniec obe strany začali vysielať pieseň v oboch jazykoch, prešpikovanú propagandistickými peckami. , ktorého cieľom bolo odvrátiť pozornosť nepriateľských vojakov.
  • Nemecká hollywoodska herečka a zarytá antinacistka Marlene Dietrichová nahrala v roku 1944 vo svojom rodnom jazyku verziu, ktorá bola určená na demoralizáciu nepriateľských vojakov. Stala sa synonymom melódie a v nasledujúcich rokoch ju mnohokrát predviedla americkým vojakom.


  • Napriek popularite piesne u nemeckých vojakov bola Andersenová prenasledovaná nacistickým režimom kvôli jej vzťahu k Židovi Ralfovi Libermanovi. Deväť mesiacov nesmela verejne vystupovať, ale bola taká populárna, že nacistická vláda nakoniec ustúpila, hoci jej stále zakazovala spievať „Lili Marleen“. Po skončení vojny v roku 1945 Andersen pokračovala vo svojej kariére a mala množstvo ďalších hitov. Z honorárov za túto pieseň zbohatla.
  • Americká speváčka Connie Francis vydala verziu v roku 1962 ako singel, ktorá sa umiestnila na 9. mieste v nemeckom rebríčku. Francis nahral pieseň aj v taliančine a francúzštine.
  • Pieseň je známa aj ako „Lili Marlene“, „Lily Marlene“ alebo „Lili Marlene“

Zistite Svoj Počet Anjela





Pozri Tiež: