- Dávno dávno
Stále si pamätám ako
Tá hudba ma kedysi rozosmiala
A vedel som, či mám svoju šancu
Že som tých ľudí dokázal roztancovať
A možno by boli na chvíľu šťastní
Február ma však mrazil
S každým papierom, ktorý by som doručil
Zlá správa na prahu domu
Už som nedokázal urobiť ani krok
Nepamätám si, či som plakal
Keď som čítal o jeho ovdovenej neveste
Niečo sa ma dotklo hlboko vo vnútri
Deň umrela hudba
Takže
Zbohom, slečna American Pie
Odviezol som svojho Chevyho do hrádze, ale hrádza bola suchá
A tí dobrí chlapci pili whisky a raž
Keď budem spievať, toto bude deň, kedy zomriem
Toto bude deň, keď zomriem
Napísali ste knihu lásky
A veríte v Boha vyššie?
Ak ti to Biblia hovorí?
Veríte v rokenrol?
Dokáže hudba zachrániť vašu smrteľnú dušu?
A môžeš ma naučiť tancovať naozaj pomaly?
Viem, že si ho zamiloval
Pretože som ťa videl tancovať v telocvični
Obaja ste si vyzuli topánky
Človeče, kopem tie rytmy a blues
Bol som osamelý tínedžerský broncin
S ružovým klinčekom a pikapom
Vedel som však, že mám smolu
Deň umrela hudba
Začal som spievať
Zbohom, slečna American Pie
Odviezol som svojho Chevyho do hrádze, ale hrádza bola suchá
A tí dobrí chlapci pili whisky a raž
Keď budem spievať, toto bude deň, kedy zomriem
Toto bude deň, kedy zomriem
Teraz, desať rokov, sme boli sami
A mach rastie tuk na valiacom sa kameni
Ale už to tak nie je
Keď šašek spieval pre kráľa a kráľovnú
V kabáte, ktorý si požičal od Jamesa Deana
A hlas, ktorý zaznel od teba a odo mňa
A kým sa kráľ pozeral dole
Šašo ukradol svoju tŕnistú korunu
Súdna sieň bola prerušená
Žiadny verdikt nebol vrátený
A zatiaľ čo Lennon čítal knihu o Marxovi
Štvorica cvičila v parku
A v tme sme spievali žalozpěvy
Deň umrela hudba
Spievali sme
Zbohom, slečna American Pie
Odviezol som svojho Chevyho do hrádze, ale hrádza bola suchá
Tí dobrí chlapci pili whisky a raž
A budem spievať, toto bude deň, keď zomriem
Toto bude deň, kedy zomriem
Helter skelter v letnom swete
Vtáky odleteli s krytom na spadnutie
Osem kilometrov vysoký a rýchlo padajúci
Faul dopadol na trávnik
Hráči sa snažili o prihrávku dopredu
S šašom na vedľajšej koľaji v obsadení
Teraz bol polčas polčasom sladkého parfumu
Seržanti hrali pochodovú melódiu
Všetci sme vstali, aby sme tancovali
Ale nikdy sme nedostali šancu
Hráči sa pokúšali zaujať ihrisko
Pochodová skupina odmietla ustúpiť
Pamätáte si, čo bolo odhalené
V deň, keď hudba zomrela?
Začali sme spievať
Zbohom, slečna American Pie
Odviezol som svojho Chevyho do hrádze, ale hrádza bola suchá
Tí dobrí chlapci pili whisky a raž
A budem spievať, toto bude deň, keď zomriem
Toto bude deň, kedy zomriem
Ach, a tam sme boli všetci na jednom mieste
Generácia stratená vo vesmíre
Bez času, ktorý by ste mohli začať znova
Tak poď, Jack, buď rýchly, Jack
Jack Flash sedel na svietniku
Pretože oheň je jediným diablovým priateľom
A ako som ho sledoval na pódiu
Moje ruky boli zovreté v päste hnevu
Žiadny anjel narodený v Pekle
Mohlo by to zlomiť to Satanovo kúzlo
A ako plamene šplhali vysoko do noci
Zapáliť obetný obrad
Videl som Satana, ako sa od radosti smeje
Deň umrela hudba
Spieval
Zbohom, slečna American Pie
Odviezol som svojho Chevyho do hrádze, ale hrádza bola suchá
Tí dobrí chlapci pili whisky a raž
Keď budem spievať, toto bude deň, kedy zomriem
Toto bude deň, keď zomriem
Stretol som dievča, ktoré spievalo blues
A požiadal som ju o šťastnú správu
Ale ona sa len usmiala a odvrátila sa
Zišiel som dolu do posvätného obchodu
Kde som už roky počul hudbu
Ale muž tam povedal, že hudba nebude hrať
A na uliciach deti kričali
Milenci plakali a básnikom sa snívalo
Nebolo však povedané ani slovo
Všetky kostolné zvony boli zlomené
A traja muži, ktorých najviac obdivujem
Otec, Syn a Duch Svätý
Chytili posledný vlak na pobrežie
Deň umrela hudba
A oni spievali
Zbohom, slečna American Pie
Odviezol som svojho Chevyho do hrádze, ale hrádza bola suchá
A tí dobrí chlapci pili whisky a raž
Keď budem spievať, toto bude deň, kedy zomriem
Toto bude deň, kedy zomriem
Spievali
Zbohom, slečna American Pie
Odviezol som svojho Chevyho do hrádze, ale hrádza bola suchá
Tí dobrí chlapci pili whisky a raž
Keď budem spievať, toto bude deň, kedy zomriem