- Tradičné texty:
V New Orleans je dom
Volajú vychádzajúce slnko
Bola to skaza mnohých chudobných dievčat
A ja, Bože, za jedno
Keby som počúval, čo mama hovorí
Dnes by som bol doma
Byť taký mladý a hlúpy, chudobný chlapec
Nechaj ma vyviezť na scestie
Choď to povedať mojej mladšej sestre
Nikdy nerob ako ja
Vyhnúť sa tomu domu v New Orleans
Volajú vychádzajúce slnko
Moja mama, je krajčírka
Ušila tieto nové modré rifle
Srdiečko moje, je to opilec, Pane
Pije sa v New Orleans
Jediná vec, ktorú opilec potrebuje
Je kufor a kufor
Jediný čas, kedy je spokojný
Je, keď je opitý
Naplní si okuliare po okraj
Prechádza ich okolo
Zo života dostáva iba potešenie
Túla sa z mesta do mesta
Jedna noha je na plošine
A ten druhý vo vlaku
Vraciam sa do New Orleans
Nosiť tú loptu a reťaz
Návrat do New Orleans
Moje preteky sú takmer zabehané
Vrátim sa a strávim zvyšok svojich dní
Pod tým vychádzajúcim slnkom
Verzia pre zvieratá:
V New Orleans je dom
Volajú vychádzajúce slnko
A bola to skaza mnohých chudobných chlapcov
A Boh viem, že som jeden
Moja mama bola krajčírka
Ušila mi nové modré rifle
Môj otec bol hazardný muž
Dole v New Orleans
Teraz jediná vec, ktorú hráč potrebuje
Je kufor a kufor
A jedinýkrát, keď je spokojný
Je, keď je opitý
Ó, matka, povedz svojim deťom
Nerobiť to, čo som urobil
Strávte život v hriechu a nešťastí
V dome vychádzajúceho slnka
No, dostal som jednu nohu na plošinu
Druhá noha vo vlaku
Vraciam sa do New Orleans
Nosiť tú loptu a reťaz
V New Orleans je dom
Volajú vychádzajúce slnko
A bola to skaza mnohých chudobných chlapcov
A Boh viem, že som jeden
Verzia Boba Dylana:
Dole v New Orleans je dom
Hovorí sa im vychádzajúce slnko
A bola to skaza nejedného chudobného dievčaťa
A ja, bože, som jeden
Moja mama bola krajčírka
Zasiala tieto nové modré rifle
Môj miláčik bol hazardný hráč
Pane, dole v New Orleans
Teraz jediná vec, ktorú hráč potrebuje
Je kufor a kufor
A jedinýkrát, keď je spokojný
Je, keď je opitý
Naplní si okuliare až po okraj
A bude rozdávať karty
A jediné potešenie, ktoré má zo života
Prechádza sa z mesta do mesta
Oh, povedz to mojej mladšej sestre
Nerobiť to, čo som urobil
Ale vyhnite sa tomu domu v New Orleans
Hovorí sa im vychádzajúce slnko
No s jednou nohou na plošine
A druhá noha vo vlaku
Vraciam sa do New Orleans
Nosiť tú loptu a reťaz
Vraciam sa do New Orleans
Moje preteky sú takmer zabehané
Vraciam sa späť, aby som ukončil svoj život
Dole na vychádzajúcom slnku
V New Orleans je dom
Hovorí sa im vychádzajúce slnko
A bola to skaza nejedného chudobného dievčaťa
A ja, bože, som jeden
