- Napísal to v roku 1947 gitarista a skladateľ Country & Western Merle Travis. Vychádza zo skúseností jeho rodiny baníctva. Jeho brat John Travis mu napísal list o smrti Ernieho Pyla, vojnového korešpondenta, ktorého práve zabili pri boji. John prirovnal Pyleovu prácu k uhoľnému baníkovi a napísal: „Je to ako pracovať v uhoľných baniach. Naložíte 16 ton a čo dostanete? Ďalší deň starší a hlbšie zadĺžení. “ Merle začlenil slová svojho brata do refrénu.
Merle si tiež spomenul na niečo, čo jeho otec kedysi povedal o spôsobe vyplácania baníkov „skriptom“, kreditných poukážok, ktoré bolo možné použiť iba v obchode so zmiešaným tovarom vo vlastníctve spoločnosti. Povedal susedovi: „Nemôžem si dovoliť zomrieť. Za svoju dušu vďačím obchodu so zmiešaným tovarom, “inšpirujúc sa textom:
Svätý Peter, nevolaj ma, pretože nemôžem ísť
Za svoju dušu vďačím firemnému obchodu - Podľa knihy 1000 UK #1 hitov Jon Kutner a Spencer Leigh, Tennessee Ernie Ford bol taký zaneprázdnený dennou šou päť dní v týždni, že zaostal so svojimi nahrávacími záväzkami pre Capitol Records. Spomínal si: „Kapitol mi povedal, že by som porušil zmluvu, keby som čoskoro nenahral, ale vždy som listoval v spevníkoch a hľadal som hudbu. Páčil sa mi spevník Merleho Travisa. Žil v komunite na ťažbu uhlia a môj starý otec a môj strýko ťažili uhlie. Ukázal som 'Sixteen Tons' svojmu dirigentovi, pretože sa mi to veľmi páčilo. Kapitol mi stále hovoril, aby som sa tam dostal, a tak sme išli so skladbami „Sixteen Tons“ a „You Don't Have Be Be A Baby To Cry“ a nahrali sme ich so šesťčlennou kapelou. Lee Gillette (producent) z ovládania povedal: „V akom tempe to chceš?“ a luskol som prstami, aby som mu to ukázal. Povedal „Nechaj to tak“ a prichytenie „Šestnástich ton“ som ja. “
- V tej dobe to bol najrýchlejšie sa predávajúci singel v histórii Capitol Records - pôsobivé, keď si uvedomíte, že mali na svojom zozname Franka Sinatru.
- Spoločnosť General Electric to použila v komerčnej televíznej reklamnej kampani.
Bertrand - Paríž, Francúzsko - K mnohým umelcom, ktorí sa podieľali na tejto piesni, patria Eddy Arnold, Big Bill Broonzy, Eric Burdon, Johnny Cash, Jimmy Dean, Charlie Daniels, Joe Cocker, The Platters, Leon Russell, Johnnie Taylor a The Weavers. Keď sa objavil Diddley Show Eda Sullivana v roku 1955 bol požiadaný, aby to zahral, ale namiesto toho predviedol svoj hit „Bo Diddley“, vzdoroval hostiteľovi a dostal zákaz vstupu do programu.
- Muž z Kentucky menom George Davis tvrdil, že pieseň pôvodne napísal v 30. rokoch minulého storočia, dlho predtým, ako sa z nej Travis a Ford stali hitom. V roku 1966 rozhlasová stanica WKIZ v Hazarde v Kentucky nahrala Davisovu verziu, ktorá obsahovala trochu odlišné texty a zmeny akordov. Neexistoval však žiadny tvrdý dôkaz, ktorý by dokazoval, že Davis bol pôvodným autorom.
- Predtým, ako pieseň nahral, ju Ford naspieval vo svojej televíznej šou a zaplavilo ho viac ako 1 200 žiadostí o jej opätovné naspievanie.
- Podľa Archieho Greena, autora knihy Only A Miner: Štúdie o nahratých piesňach ťažby uhlia „názov odkazuje na starú prax zasväcovania nových baníkov tak, že v prvý deň prinútia 16 ton v porovnaní s typickými 8 až 10.
- Fordova verzia bola použitá v televíznych reláciách Simpsonovci , Šialení muži a Chuck . Kryt tanierov bol predstavený na Čierna listina , a prevedenie The Nighthawks bolo použité dňa Drôt . Naspieval ju aj Jim Parsons Teória veľkého tresku v epizóde 2009 „Nanocluster pracovnej piesne“.
- Folklórny spevák Earl Robinson použil rovnakú hudbu a prepísal to na „42 detí“ na riešenie problémov v systéme verejných škôl na konci 50. rokov. Pete Seeger to pokryl na svojom albume z roku 1958 Gazette, zv. 1 .
- Aj keď to nikdy nenahral, Elvis Presley to spieval na niektorých svojich koncertoch v 50 -tych rokoch.
- Pre niektorých zostala táto pieseň relevantná aj v digitálnom veku, pričom big tech je teraz „firemným obchodom“. East Bay Ray, gitarista skupiny Dead Kennedys, ju v roku 2020 pokryl svojou kapelou Killer Smiles. „Páči sa mi táto pieseň, pretože sa týka dnešnej doby, pretože ľudia sú nástrojmi Facebooku a Uberu a nástrojmi Amazonu,“ hovorí povedal Songfacts. „Musíte hrať podľa ich pravidiel a v zásade ide o psychopatické kapitalistické spoločnosti. Celá ich práca je potláčať prácu. '
