- Táto latinsko-popová a reggaetonová pieseň je duetom medzi Shakirou a kolumbijskou kolegyňou Maluma. Táto dusná melódia je prvou spoluprácou medzi latinskými superhviezdami, hoci Maluma nahral remix singla Shakiry a Carlosa Vivesa „La Bicicleta“.
- Bola to spoločnosť Sony Music, ktorá navrhla nápad na spoluprácu po remixe „La Bicicleta“. 'Bol som v Barcelone pracovať so Shakirou a bol to úžasný zážitok,' povedal Maluma billboard časopis o práci so speváčkou. 'Je to skvelá umelkyňa a pri práci s ňou som sa veľa naučil.'
- Pieseň je súbojom pohlaví, kde speváci spievajú tam a späť o svojom vzťahu. Shakira v minulosti veľmi efektívne pohybovala bokmi a tu je pokušiteľkou, ktorá zvádza Malumu bez toho, aby dala reggaetonovému princovi jasne najavo, kde s ňou stojí. Názov piesne je španielsky pre „vydieranie“.
„Chantaje“ je tak uhladené a sexi a moderné a iné a jednoduché, minimalistické,“ povedala Shakira New York Times . „Chcel som tomu dať iný nádych, kde je dievča to zlé, pretože ma už nebaví počúvať piesne, kde sa ženy sťažujú, ako sa s nimi zle zaobchádza. Tentokrát som chcel prevziať kontrolu. Chcel som vo vzťahu reprezentovať toho podlého – neopatrného, slobodomyseľného.“ - Párovanie dvoch horúcich kolumbijských superhviezd sa ukázalo ako úplne horľavé: Pieseň obsadila prvé miesto v španielskom a americkom rebríčku Billboard Latin Songs, pričom sa dostala aj do prvej desiatky v Argentíne, Čile, Kolumbii a Mexiku.
- Videoklip k piesni bol natočený v Barcelone v Španielsku s režisérom videa Jaume de Laiguana, Shakirinho dlhoročného spolupracovníka. Získalo 100 miliónov zhliadnutí len za 19 dní a stalo sa najrýchlejším videom v španielčine, ktoré kedy dosiahlo míľnik.
- Toto bol prvý singel vydaný z 11. štúdiového albumu Shakiry, The Golden . Bolo však obdobie, keď kolumbijská popová hviezda nevedela, či ešte niekedy spraví ďalšiu nahrávku. „Bola som plná pochybností a myslela som si, že už nikdy nebudem robiť dobrú hudbu,“ povedala The New York Times .
Inšpirácia sa jej vrátila, povedala Shakira, keď sa rozhodla sústrediť na tvorbu jednej skladby a nie celého albumu: „Bolo to ako oslobodenie,“ vysvetlila. - The The Golden rekord je pomenovaný po legendárnom „Stratenom meste zlata“, ktoré sa údajne nachádza v Andách, ktoré hľadali španielski dobyvatelia.
„Pre umelca je nájsť inšpiráciu ako nájsť poklad,“ vysvetlila Shakira v rozhovore pre Beats 1. „Album je zbierka nálezov, zázračných nálezov. Každá pieseň je zázrak, keď prejde cez teba. Vždy je to také nepredvídateľné. Celý proces. Ako vymyslíš pesničku. Niekedy sú na prvom mieste texty. Niekedy melódia. Niekedy sa spoja. Ako keby vám ich niekto magicky záhadne poslal z neznámej dimenzie alebo paralelného vesmíru. Zniem trochu ezotericky, ale pravdou je, že inšpirácia je naozaj záhadou a jej nájdenie je veľmi podobné tomu, ako sa cítili tí dobyvatelia, španielski dobyvatelia, keď našli svoje vytúžené zlato, ale pre mňa neexistuje väčšie bohatstvo ako samozrejme mať rodinu a cítiť inšpiráciu.“ - Pokiaľ ide o predpovedanie hitu, Shakira stále verí, že jej „boky neklamú“: „V najlepšom prípade sú to moje boky, ktoré predpovedajú, či to bude hit!“ povedala pre španielsky magazín. Naživo . 'Ale pravdupovediac, zvyčajne sa sústredím na tanec, to je meradlo, ktoré používam na overenie, či niečo bude hudobne fungovať alebo nie.'
- Shakira to zahrnula do svojho vystúpenia v polčase Super Bowl 2020, ktoré zdieľala s Jennifer Lopez.
