- Kapela povedala, že táto pieseň je o veľkom boji vo vzťahu. Texty sú v podstate bezvýznamné, ale divoko zábavné a predvádzajú svoju šikovnú slovnú hračku v rýchlej súhre medzi ich hlavnými spevákmi Edom Robertsonom a Stevenom Pageom. Pieseň napísal Robertson.
- Vhodne to strávil jeden týždeň na #1 v USA. 'Možno som to mal nazvať 'Fifty-Eight Weeks', žartoval frontman BNL Ed Robertson v rozhovore pre Songfacts. 'Ale názov bol prorockejší, ako som kedy mohol dúfať.'
- Toto bol prvý veľký hit Barenaked Ladies. Vznikli v roku 1988 a vytvorili si veľký kult, najmä v rodnej Kanade a medzi vysokoškolákmi. Prenikli do Ameriky, keď ich singel 'The Old Apartment' z roku 1996 prelomil hitparádu Hot 100 a v máji 1997 sa dostal na 88. miesto. Živá verzia 'Brian Wilson' bola vydaná neskôr v tom istom roku a v roku 1998, keď 'One Week' vyšiel ako prvý singel z Stunt , tvrdo presadzovali, propagovali pieseň hraním série koncertov rádiových staníc. Väčšine hercov by nerobilo dobre hrať pre hŕstku víťazov súťaže v Poughkeepsie, odpovedať na nejaké hlúpe otázky od diskdžokeja a potom to opakovať na druhý deň v Scrantone, ale Barenaked Ladies zostali počas celého procesu pozoruhodne láskavé. Humor a improvizácia boli vždy veľkou súčasťou ich repertoáru a to sa im počas propagačného cyklu zišlo. Rozhlasové stanice ich odmenili roztočením singla a prehovorením kapely.
- Dôvodom, prečo sú mnohé texty len hromadou kultúrnych odkazov, je to, že pieseň bola napísaná ako freestyle. Vysvetlil to spevák a gitarista Ed Robertson billboard časopis: „Napísal som refrénovú štruktúru piesne, ale vôbec som nevedel prísť na verše. Veľakrát som sa stretol so Stevom [Page] a povedal som: 'Mám nápad na pesničku a nemohol som prísť na to, kam s tým ísť.' A nakoniec mi Steve v určitom momente povedal: 'Jednoducho freestyle! Robte to, čo robíte na pódiu každý večer. Bude to skvelé.''
„Boli tam nejaké verše navyše a podobne,“ dodal. „Len som to zredukoval na to, čo som považoval za moje obľúbené. Ale bolo to napísané ako voľný štýl.“ - Posledné slová piesne sú: 'Birchmount Stadium, domov Robbieho.' Ide o každoročný futbalový turnaj, ktorý sa koná pre charitu na štadióne Birchmount v Scarborough v Ontáriu. Steven Page a Ed Robertson povedali, že toto sú slová, ktoré sa v piesni vyslovujú najťažšie.
Robbie (oficiálne The Robbie International Soccer Tournament) sa začal v roku 1967, keď niektorí fanúšikovia futbalu z oblasti začali turnaj chlapcov, aby získali peniaze pre 3-ročného Robbieho Wimbsa, ktorý mal cystickú fibrózu. Turnaj rástol a neskôr sa stal prínosom aj pre výskum svalovej dystrofie. - Divný Al Yankovic urobil paródiu na toto s názvom „Jerry Springer“ na svojom albume z roku 1999 Beh s nožnicami . >> Kredit na návrh :
Nick - Paramus, NJ - Texty v poznámkach k vložke obsahujú niekoľko riadkov navyše (s Hviezdne vojny odkazy), ale tieto texty sa nenachádzajú v žiadnej interpretovanej verzii piesne. Ed Robertson sa ich rozhodol zahrnúť do poznámok k albumu, aj keď boli v skladbe vynechané. >> Kredit na návrh :
Kelly - Portland, OR - Mitsubishi použilo túto pieseň v roku 2002 v reklame na svoj model Lancer. Spot zobrazuje skupiny mladých ľudí, ktorí sa zabávajú pri spievaní piesne na svojich cestách.
- Hudobné video v réžii McG sa začína vystupovaním chlapíkov na kráľovskom dvore a potom sa ponáhľajú na karneval v autách podľa vzoru ikonického generála Leeho a Forda Gran Torina z r. Vojvodovia z Hazzardu a Starsky & Hutch , resp. Carmit Bachar z The Pussycat Dolls portréty ako anjel.
McG režíroval niekoľko hitov v 90. rokoch pre The Offspring ('Pretty Fly (For A White Guy)'), Korn ('Got The Life') a Sugar Ray (' Fly'). Stal sa televíznym producentom ( Nadprirodzené , Chuck ) a režisér akčných filmov ( Terminátor Spasenie ). - Linka 'Chickity China, čínske kura' je veľmi podobná jednej z línií Busta Rhymesa v piesni Tribe Called Quest z roku 1992 'Scenario': 'Chickity choco, čokoládové kura.'
